Colton Herta to drive Cadillac practice session in Brazil for F1 superlicence point