West Ham sack head coach Nuno Espirito Santo