Used EVs selling faster than petrol cars and hybrids, new study finds