Drone operator removes Man United training footage after apology