Tuchel says his words were twisted ahead of England's Spain clash