Pochettino leaves US Soccer for Manchester United job