Pochettino emerges as frontrunner to replace Carrick at Manchester United