Xbox PC app launches up to 60% faster in redesign