The Pitt can proceed as a case against ER, US appeals court rules