NASA seeks private firms' help to save aging Hubble telescope